Google Translate: Online-Dolmetscher für mehr als 50 Sprachen
Google Übersetzer übersetzt Text kostenlos in mehr als 50 Sprachen. Die auch als Google Translate bekannte Web-App verarbeitet kopierte Texte aus der Zwischenablage, Textdokumente von der Festplatte oder komplette Webseiten.
In das Eingabefeld von Google Übersetzer gibt man Texte ein, fügt Inhalte aus der Zwischenablage hinzu oder lädt komplette Dokumente in die Web-App. Das Resultat zeigt Google Translate zweispaltig an: links sieht man den Original- und rechts den übersetzten Text. Markiert man einzelne Begriffe, schlägt Google Übersetzer Synonyme vor. Für Sonderzeichen der verschiedenen Sprachen bietet die Anwendung auf Wunsch eine virtuelle Tastatur an.
Fügt man den Link zu einer fremdsprachigen Seite in das Eingabefeld ein, dolmetscht Google Übersetzer ganze Webseiten. Nutzer von Google Mail bringen außerdem auf Wunsch fremdsprachige E-Mails in die eigene Muttersprache. Zu den mehr als 50 unterstützten Sprachen von Google Übersetzer zählen auch Exoten wie Latein.
FazitGoogle Übersetzer hilft bei Verständnisproblemen bei Streifzügen durch das Internet und liefert eine ausreichende Rohübersetzung für die meisten Anwender. Besonders leistungsfähig ist die Web-App beim Dolmetschen einzelner Begriffe oder kurzer Sätze. Bei komplexeren Texten steigt allerdings die Zahl grammatischer Fehler.
